Начальнику штаба 8 Гв. Мехкорпуса
Оперативная сводка № 138, Штаб 1 Гвардейской танковой Чертковской ордена Ленина, ордена Богдана Хмельницкого бригады
юго-вост. окр. Жукув       24.4.44       13.00


В 12.00 23.4.44 г. противник при поддержке артиллерийского и минометного огня, начал наступление с направления: Королювка, Пшыбылув на Бортники. Пользуясь отсутствием нашей пехоты на северной окраине Бортники, пехота противника, обойдя наши танки, овладела с.Бортники. В 14.00 23.4.44 г. контратакой наших танков противник был выбит из Бортники, но пользуясь отсутствием нашей пехоты, противник опять овладел с.Бортники. Таким образом в течение 23.4.44 г. с. Бортники переходила несколько раз из рук в руки. К исходу дня наши танки вели бой на северной окраине с. Бортники. Ночной атакой к 6.00 24.4.44 г. наши танки полностью овладели с. Бортники. Как и 23.4.44 г. пользуясь отсутствием нашей пехоты, противник опять овладел с. Бортники. Совместной атакой наших танков и пехотой 20 Гв. Краснознаменной механизированной бригады с. Бортники было занято и 12.00 24.4.44 г. положение было восстановлено, танки заняли прежние позиции в засадах.

Начальник штаба 1 Гв. танк. бригады     Гвардии подполковник Соловьев
Пом.нач. штаба по о/р    Гвардии капитан Мельник

Архив МО, фонд 3060, опись 1, дело 22, лист 192.